ARTICLEV
REIMBURSEMENT
1.
For any logistic support, supplies and services transactions, the Parties shall negotiate for
payment either in cash in U.S. dollars (a "reimbursable transaction") or in equal value to be
defined in monetary terms only (an "exchange transaction"). The Parties will agree in
advance, when placing an Order, on the method of reimbursement to be used in the
transaction. The receiving Party shall pay the supplying Party under the conditions set out in
either paragraph la. or paragraph lb.
of
this Article.
a. Reimbursable transaction. The supplying Party shall submit Invoices to the
receiving Party after delivery or performance
of
the logistic support, supplies and services.
Both Parties shall maintain records
of
all transactions, and each Party shall provide for the
payment
of
outstanding accounts not less frequently than every twelve months. Invoices
prepared by the supplying Party shall be accompanied by support documentation and paid
within 60 days from the date received. In pricing a reimbursable transaction, the Parties agree
to the following reciprocal pricing principles:
(1) In the case
of
specific acquisition by the supplying Party from its
contractors for a receiving Party, the price shall be
no
less
favorable than the price charged the
armed forces by the contractor
of
the supplying Party
for
identical items or services, less any
amounts excluded by Aqicle VI
of
this Agreement.
The
price charged may take into account
differentials due to delivery schedules, points
of
delivery, and other similar considerations.
(2) In the case
of
transfer from the supplying Party's own resources, the
supplying Party shall charge the same price it charges its own forces for identical logistic
support, supplies and services, as
of
the date the Order
is
accepted, less any amounts excluded
by Article VI
of
this Agreement.
In
any case where a price has not been established
or
charges are not made for one's own forces, the Parties should agree on a price in advance,
excluding charges that are precluded under these reciprocal pricing principles.
b. Exchange transaction. Both Parties shall maintain records
of
all transactions. The
receiving Party shall pay by transferring to the supplying Party logistic support, supplies and
services that are agreed between the Parties
to
be of. equal monetary value to the logistic
support, supplies and services delivered or performed
by
the supplying Party.
If
the receiving
Party does not complete the exchange within the terms of a replacement schedule agreed to
or
in effect at the time
of
the original transaction, within time frames which may not exceed one
(1) year from the date
of
the original transaction, the transaction shall be deemed reimbursable
and governed by paragraph
la
above, except that the price shall be established using actual
or
5